Fortune Five

Chính sách quyền riêng tư

Hiệu lực: 20/11/2026 · Phiên bản 1

ENJAZH-CNTHVIID

Đơn vị vận hành

Been KyoungSik
307-dong 1902-ho, 66 Hyanggi 5-ro, Deogyang-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea
+82-10-7283-2918
support@sigirang.com

Dữ liệu trên thiết bị

Ngày sinh, giờ sinh, lịch sử Hợp tuổi đã lưu và cài đặt ở trên thiết bị, không gửi cho nhà phát triển.

Ngày sinh và các kết quả Hợp tuổi đã lưu chỉ ở trên thiết bị. Nếu bật sao lưu, chúng có thể nằm trong iCloud Backup hoặc Google Backup; nhà phát triển không nhận được. Xóa bằng My > Xóa tất cả dữ liệu của tôi. Bản sao trong bản sao lưu cũ không biến mất ngay; hãy xóa trong cài đặt sao lưu của thiết bị hoặc tài khoản.

Dữ liệu gửi để phân tích và chẩn đoán

Google LLC (Hoa Kỳ) xử lý sự kiện sử dụng qua Firebase Analytics và nhật ký sự cố, hiệu năng, chẩn đoán qua Firebase Crashlytics để đo việc sử dụng và cải thiện độ ổn định. Dữ liệu gồm ID cài đặt Firebase, sự kiện màn hình/chia sẻ/tính năng, ngôn ngữ ứng dụng, birth_decade (thập niên sinh), ID loại, ngũ hành và con giáp của chính bạn, việc biết giờ sinh, tuần cài đặt, mức kết quả và loại quan hệ. ID loại kết hợp thập niên sinh có thể suy ra gần đúng năm sinh nên dữ liệu gắn với ID cài đặt được coi là dữ liệu cá nhân. Thời gian lưu sự kiện GA4 được đặt là 2 tháng.

Dữ liệu không gửi

Không gửi ngày giờ sinh đầy đủ, ngày sinh/biệt danh/loại của bạn bè, tên, email, số điện thoại, vị trí chính xác, IDFA/AAID, văn bản nhập tự do hoặc giá trị năm/tháng/ngày sinh riêng lẻ cho Firebase. Email tự gửi được xử lý riêng.

Đồng ý và tắt phân tích

Tại Thái Lan, Việt Nam và Indonesia, Analytics và Crashlytics chỉ thu thập sau khi bạn chủ động đồng ý; từ chối không ảnh hưởng tính năng, không gửi lại sự kiện trước đó. Nơi khác có thông báo và công tắc phân tích trong My. Có thể tắt hoặc rút lại đồng ý bất cứ lúc nào trong My.

Phản hồi qua email

Nếu gửi góp ý bằng email (ví dụ báo lỗi dịch), chúng tôi nhận địa chỉ email và nội dung bạn viết, chỉ dùng để trả lời và sửa nội dung được báo, không liên kết với dữ liệu phân tích và xóa trong vòng 12 tháng.

Quyền và xóa dữ liệu

Liên hệ email bên dưới để yêu cầu truy cập, xóa, chuyển dữ liệu chúng tôi giữ hoặc rút lại đồng ý. My > Xóa tất cả dữ liệu của tôi xóa dữ liệu trong ứng dụng và gọi resetAnalyticsData() để đặt lại ID phân tích. Công tắc My dừng thu thập sau đó. Bản sao lưu cũ phải xóa trong cài đặt thiết bị/tài khoản.

Trẻ em

Ứng dụng dành cho người từ 13 tuổi, không hướng đến trẻ dưới 13 tuổi.

Xử lý ở nước ngoài

Dữ liệu Firebase được gửi do Google LLC xử lý tại Hoa Kỳ. Với EEA/Anh, biện pháp bảo vệ là Standard Contractual Clauses (SCC) và EU–US Data Privacy Framework (DPF) khi áp dụng.

Quy định theo khu vực

Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân Việt Nam số 91/2025/QH15 (hiệu lực 01/01/2026) và Nghị định 356/2025/ND-CP: cần đồng ý rõ ràng trước khi chuyển ID cài đặt, sự kiện sử dụng và nhật ký chẩn đoán tới Google LLC tại Hoa Kỳ qua Firebase; có thể rút trong My. Nhật Bản (APPI/thông báo truyền ra ngoài), Thái Lan (PDPA) và Indonesia (UU 27/2022 PDP) có thông báo và cơ chế đồng ý tương ứng. EEA/Anh theo GDPR có quyền truy cập, xóa, chuyển dữ liệu và rút đồng ý.

Thay đổi

Mọi thay đổi sẽ được đăng tại đây với phiên bản và ngày hiệu lực mới.

Liên hệ

support@sigirang.com

Entertainment / Điều khoản sử dụng

Fortune Five chỉ dành cho mục đích giải trí. Kết quả được tạo dựa trên khái niệm Saju truyền thống của Hàn Quốc và 12 con giáp Đông Á, không phải sự thật khoa học, dự đoán hay lời khuyên chuyên môn. Vui lòng không dùng ứng dụng này làm căn cứ cho các quyết định quan trọng về y tế, pháp lý, tài chính hay lĩnh vực khác. Ứng dụng không có cờ bạc và không chơi bằng tiền thật.

Điều khoản sử dụng →